{
 "stand": "2026-09-17",
 "kontakt_ab": "2022-04-10",
 "tage_ohne_kontakt": 1597,
 "geburt": "2016-05-06",
 "verfahren": 30,
 "verfahren_ag": 22,
 "verfahren_olg": 8,
 "dokumente": 666,
 "seiten": 5793,
 "personen": 31,
 "unterhalt": {
  "summe": 39636.0,
  "monate": 124,
  "ohne_kontakt": 20946.0,
  "ohne_kontakt_monate": 52
 },
 "kosten": {
  "wahr": 33506.43,
  "staat": 17291.07
 },
 "bewerbungen": {
  "gesamt": 202,
  "einladungen": 9,
  "ohne_antwort": 122,
  "von": "2019-03-05",
  "bis": "2026-07-13"
 },
 "kanzleien": {
  "angeschrieben": 713,
  "ohne_antwort": 279,
  "von": "2026-07-11",
  "bis": "2026-07-29"
 },
 "qualifikation": {
  "gesamt": 10,
  "beruf": 7,
  "recht": 3
 },
 "schluesselzitat": {
  "zitat": "Wanneer de moeder in de ogen van het kind wordt bedreigd, is uiteindelijk toch het welzijn van het kind in gevaar door het gedrag van de vader, ook als diens gedrag objectief geen bedreiging mag vormen.",
  "hervor": "ook als diens gedrag objectief geen bedreiging mag vormen",
  "wer": "Vertegenwoordigster van het Jugendamt (Duitse dienst voor jeugdzorg en kinderbescherming)",
  "wann": "Zitting bij de rechtbank Ludwigsburg, 7 oktober 2021",
  "doc": "zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s17",
  "doc_page": 1,
  "dazu": "Dit is het antwoord op de vraag, in één zin en uit het dossier zelf: het gaat er niet om hoe de relatie tussen vader en zoon is — die hebben alle betrokkenen eensgezind geprezen. Het gaat erom hoe zijn optreden op de volwassenen overkomt: een optreden dat luider werd naarmate precies die relatie verder uiteenviel.",
  "zitat_de": "Wenn die Mutter in den Augen des Kindes bedroht wird, ist aber letztlich das Wohl des Kindes durch das Verhalten des Vaters gefährdet, auch wenn dessen Verhalten nicht objektiv eine Bedrohung darstellen mag."
 },
 "nicht_in_der_akte": [
  "geen procedure wegens gevaar voor het kind tegen de vader op grond van § 1666 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB)",
  "geen uithuisplaatsing, geen melding van kindbedreiging vanwege zijn omgang met het kind",
  "geen verwijt van geweld, verslaving of verwaarlozing jegens Finn",
  "geen enkel verslag van een omgangsmoment waarbij het slecht ging met het kind",
  "geen vaststelling dat het hem aan opvoedingsvaardigheid ontbreekt"
 ],
 "kippfigur": {
  "kind_gesamt": 7,
  "ton_gesamt": 5,
  "kind": [
   {
    "wer": "Bijzondere curator van het kind",
    "wann": "Verslag over drie begeleide omgangsmomenten, mei tot juli 2020",
    "zitat": "Puur beschouwd vanuit de omgang als zodanig bestaat er geen zorg voor het kind.",
    "doc": "zitat-2020-08-13-beschluss-amtsgericht-lb-umgang-s5",
    "stark": true,
    "zitat_de": "Rein vom Umgang als solchem her betrachtet, besteht keine Sorge für das Kind."
   },
   {
    "wer": "Vertegenwoordigster van het Jugendamt (Duitse dienst voor jeugdzorg en kinderbescherming)",
    "wann": "Verslag over drie begeleide omgangsmomenten, mei tot juli 2020",
    "zitat": "Beide ouders hebben uitstekend meegewerkt en zich goed gedragen. De vader had zich goed voorbereid en er was een zeer mooie interactie tussen vader en zoon waar te nemen. Finn is uit zichzelf meteen naar de vader toe gerend … De vader heeft ook tijdens de omgang geen negatief woord over de moeder gezegd. Het contact was voortdurend positief.",
    "doc": "zitat-2020-08-13-beschluss-amtsgericht-lb-umgang-s4",
    "stark": null,
    "zitat_de": "Beide Eltern haben super gut mitgemacht und sich gut verhalten. Der Vater hatte sich gut vorbereitet und es war eine sehr schöne Interaktion von Vater und Sohn zu beobachten. Finn ist sofort von sich aus zum Vater hingerannt … Der Vater hat auch während des Umgangs kein negatives Wort über die Mutter verloren. Der Kontakt war durchweg positiv."
   },
   {
    "wer": "Vertegenwoordigster van het Jugendamt (Duitse dienst voor jeugdzorg en kinderbescherming)",
    "wann": "Zitting bij de rechtbank Ludwigsburg, 7 oktober 2021",
    "zitat": "Alle betrokkenen beschrijven een liefdevolle omgang tijdens de observaties van de interactie tussen vader en kind.",
    "doc": "zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s17",
    "stark": null,
    "zitat_de": "Alle Beteiligten beschreiben einen liebevollen Umgang während Interaktionsbeobachtungen von Vater und Kind."
   },
   {
    "wer": "Bijzondere curator van het kind",
    "wann": "Zitting bij de rechtbank Ludwigsburg, 16 oktober 2019",
    "zitat": "Het is ook zo dat Finn zeer vertrouwd is met zijn vader. Hij heeft eigenlijk geen beschermde setting nodig. … Naar mijn oordeel spreekt er echter niets tegen onbegeleide omgang.",
    "doc": "zitat-2019-10-16-dpeter-beschluss-vereinbarung-s3",
    "stark": null,
    "zitat_de": "Es ist auch so, dass Finn sehr vertraut ist mit seinem Vater. Er braucht eigentlich keinen geschützten Rahmen. … Es spricht aus meiner Sicht jedoch nichts gegen einen unbegleiteten Umgang."
   }
  ],
  "ton": [
   {
    "wer": "Deskundige, beoordelingsdienst Stuttgart",
    "wann": "over hoe hij in 2021 in de zaak is geïnformeerd",
    "zitat": "Daarbij werd meegedeeld dat het hier gaat om een vader die zeer fors optreedt.",
    "doc": "zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s5",
    "stark": true,
    "zitat_de": "Dabei wurde mitgeteilt, dass es sich hier um einen massiv auftretenden Vater handelt."
   },
   {
    "wer": "Bijzondere curator van het kind",
    "wann": "Verslag over drie begeleide omgangsmomenten, mei tot juli 2020",
    "zitat": "Feit is dat de vader zich in alle tot nu toe gevoerde procedures zeer heeft ingespannen voor omgang, maar niet in redelijke mate, maar steeds eisend en aandringend.",
    "doc": "zitat-2020-08-13-beschluss-amtsgericht-lb-umgang-s4",
    "stark": null,
    "zitat_de": "Fakt ist, der Vater hat sich in all den bisherigen Verfahren sehr um Umgang bemüht, aber es war eben nicht im angemessenen Maß, sondern immer fordernd und drängend."
   },
   {
    "wer": "Bijzondere curator van het kind",
    "wann": "Zitting bij de rechtbank Ludwigsburg, 16 oktober 2019",
    "zitat": "Te zeggen valt ook dat het de vader wel een beetje ontbreekt aan sociale competentie of zelfregulering. Op het kinderdagverblijf waren er problemen, omdat de vader ook daar onvriendelijk is opgetreden, net als bij de adviesinstantie.",
    "doc": "zitat-2019-10-16-dpeter-beschluss-vereinbarung-s3",
    "stark": null,
    "zitat_de": "Zu sagen ist auch, dass es dem Vater schon ein bisschen an sozialer Kompetenz oder Selbstregulation fehlt. Im Kindergarten gab es Probleme, weil der Vater auch dort unwirsch aufgetreten ist, ähnlich wie bei der Beratungsstelle."
   },
   {
    "wer": "Rechtbank Ludwigsburg (Amtsgericht)",
    "wann": "Beschikking van 25 juni 2024, zaaknummer 8 F 361/20 UG",
    "zitat": "… mislukte uiteindelijk door de houding van de vader, voor wie de getroffen regelingen altijd al zeer snel te weinig waren en die zich steeds meer presenteerde als slachtoffer van het systeem en van de professies die binnen dat systeem optreden.",
    "doc": "zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s28",
    "stark": null,
    "zitat_de": "… scheiterte schließlich an der Haltung des Vaters, dem die getroffenen Regelungen immer sehr bald zu wenig waren und der sich zunehmend als Opfer des Systems und der in diesem System agierenden Professionen präsentierte."
   }
  ]
 },
 "vorhalt": {
  "zitat": "… niet uit te sluiten is dat we het op een gegeven moment moeten hebben over maatregelen van kinder- en jeugdpsychiatrie.",
  "hervor": "maatregelen van kinder- en jeugdpsychiatrie",
  "wer": "De voorzittende rechter bij het Amtsgericht Ludwigsburg (rechtbank)",
  "wann": "Zittingsnotitie van de vader, ingediend bij het Oberlandesgericht Stuttgart (gerechtshof) · zaaknummer 8 F 1544/25",
  "verhandlung": "2025-11-12",
  "verhandlung_doc": "2025-11-12-amtsgericht-lb-protokoll-furs-olg-stuttgart",
  "doc": "2025-11-12-olg-stuttgart-gedaechtnisprotokoll-2025-11-12-am",
  "vorhalt_doc": "2026-06-23-antwort-amtsgericht-lb-offene-worte-final",
  "vorhalt_am": "2026-06-26",
  "danach": 7,
  "danach_bis": "2026-07-28",
  "zitat_de": "… nicht auszuschließen ist, dass wir uns irgendwann mal über Maßnahmen von Kinder- und Jugendpsychiatrie unterhalten müssen."
 },
 "strassburg": {
  "urteil": {
   "fall": "Sioud tegen Duitsland",
   "az": "Nr. 48698/21",
   "wann": "24.10.2023",
   "fundstelle": "NJW 2024, 3575",
   "quelle": "https://dejure.org/2023,28792",
   "zeilen": [
    "De omgang werd gedurende acht maanden ontzegd, omdat het kind de vader afwees.",
    "Het kind werd vóór de beslissing niet opnieuw gehoord.",
    "Er werd geen deskundigenrapport ingewonnen."
   ],
   "ergebnis": "Schending van artikel 8 EVRM. € 6.000 schadevergoeding."
  },
  "hier": [
   {
    "text": "De omgang ligt stil sinds 10 april 2022.",
    "doc": null
   },
   {
    "text": "Een onbeïnvloed horen van het kind werd op 7 juli 2026 verzocht — op 8 juli 2026 heeft de rechtbank het horen afgelast en opnieuw opgeroepen.",
    "doc": "2026-07-08-amtsgericht-lb-finn-anhorung-abgesagt-und-neue-l"
   },
   {
    "text": "Een deskundigenrapport werd op 7 juli 2026 subsidiair verzocht — de gesubsidieerde rechtsbijstand werd geweigerd door de rechtbank (8 juli) en door het gerechtshof (21 juli 2026).",
    "doc": "2026-07-21-olg-stuttgart-verfahrenskostenhilfe-ablehnung"
   }
  ],
  "hier_ergebnis": "open",
  "antrag_doc": "2026-07-07-antrag-verfahrenskostenhilfe-vorbereitung-kind-g"
 },
 "gegenstimme": {
  "seite": "kind",
  "wer": "Vertegenwoordigster van het Jugendamt (Duitse dienst voor jeugdzorg en kinderbescherming)",
  "wann": "Zitting bij de rechtbank Ludwigsburg, 7 oktober 2021",
  "doc": "zitat-2024-06-25-beschluss-amtsgericht-lb-3jahre-kein-kind-furs-o-4-s17",
  "doc_page": 1,
  "zitat": "Alle betrokkenen beschrijven een liefdevolle omgang tijdens de observaties van de interactie tussen vader en kind.",
  "zitat_de": "Alle Beteiligten beschreiben einen liebevollen Umgang während Interaktionsbeobachtungen von Vater und Kind."
 },
 "ursprung": {
  "schritte": [
   {
    "wann": "2018-07-30",
    "was": "De overeenkomst",
    "text": "De ouders sluiten bij het Jugendamt Ludwigsburg een omgangsovereenkomst. Daarin staat wanneer de vader zijn zoon ophaalt. Beiden hebben haar ondertekend.",
    "doc": "2019-08-30-beschluss-ugea"
   },
   {
    "wann": "2018-12-25",
    "wann_text": "vanaf Kerstmis 2018",
    "was": "De blokkade",
    "text": "Vanaf Kerstmis 2018 houdt de moeder zich niet meer aan de overeenkomst — zonder motivering, zonder vervangende afspraken. De vader bevestigt dit met een beëdigde verklaring.",
    "doc": "2019-08-27-dpeter-eidesstattliche-versicherung"
   },
   {
    "wann": "2019-08-28",
    "was": "De beslissing",
    "text": "De rechtbank beslist zonder mondelinge behandeling en, zoals de beschikking zelf vastlegt, zonder het Jugendamt te horen. Zij houdt de moeder niet aan de overeenkomst. Zij schort de omgang van de vader op.",
    "doc": "2019-08-30-beschluss-ugea"
   }
  ],
  "tenor": "De omgang van de verweerder met het gezamenlijke kind van de betrokkenen wordt, in wijziging van de op 30 juli 2018 door de betrokkenen bij het Jugendamt gesloten overeenkomst, voorlopig opgeschort.",
  "hervor": "in wijziging van de op 30 juli 2018 door de betrokkenen bij het Jugendamt gesloten overeenkomst, voorlopig opgeschort",
  "tenor_quelle": "Beschikking van het Amtsgericht Ludwigsburg van 28 augustus 2019 · zaaknummer 8 F 1123/19 UGeA · de voorzittende rechter bij het Amtsgericht Ludwigsburg",
  "tenor_doc": "2019-08-30-beschluss-ugea",
  "nie": "Houd u aan wat u bij het Jugendamt hebt ondertekend. Zet het kind op de afgesproken tijden aan de deur, de vader haalt het op. Daarmee is de zaak afgedaan.",
  "dazu": "Deze zin staat in geen enkel dossier. Wat wel uit het dossier blijkt, is het tegendeel: niet de blokkade werd beëindigd, maar de omgang. Daarmee was de weigering van de moeder niet meer te keren — ze was de rechtstoestand. Vanaf die dag kon de vader contact met zijn zoon alleen nog verzoeken. Alles wat daarna komt — de procedures, de rapporten, de kosten — heeft hier zijn uitgangspunt.",
  "folge_doc": "2019-10-16-dpeter-beschluss-vereinbarung",
  "tenor_de": "Der Umgang des Antragsgegners mit dem gemeinsamen Kind der Beteiligten wird in Abänderung der von den Beteiligten am 30.07.2018 beim Jugendamt getroffenen Vereinbarung vorläufig ausgesetzt."
 },
 "parkplatz": {
  "vorzeile": "Februari/maart 2020 · Parkeerplaats bij het jongerencentrum in Ditzingen",
  "titel": "*Eén* noodlottige zin",
  "lead": "Op 23 februari 2020 slaapt Finn voor het laatst bij zijn vader. Bij de volgende overdracht, op 6 maart, komt hij niet. De moeder voert later bij de rechtbank aan dat het kind in maart ziek was en legt doktersverklaringen over. De vader herinnert zich een zin op de parkeerplaats.",
  "zitat": "Als Finn je te ziek is, dan hoef je hem helemaal niet meer te zien!",
  "zitat_wer": "Volgens de vader: de moeder bij een overdracht op de parkeerplaats, eind februari of begin maart 2020",
  "zitat_quelle": "Zo heeft de vader het op 28.01.2022 schriftelijk aan de familierechtbank voorgelegd.",
  "zitat_doc": "2022-01-28-stellungnahme-amtsgericht-dongus-weihnachtsumgang",
  "kpi": [
   {
    "zahl": 6,
    "text": "omgangsweekenden zonder overdracht, volgens de vader"
   },
   {
    "zahl": 51,
    "text": "dagen van de laatste nacht bij de vader tot de opschorting van de onbegeleide omgang"
   },
   {
    "zahl": 0,
    "text": "rechterlijke beslissingen in het onderzochte dossier die de zin noemen"
   }
  ],
  "ausfall_titel": "Zes vrijdagen zonder overdracht – volgens de vader",
  "ausfall": [
   [
    "2020-03-06",
    "2020-03-08"
   ],
   [
    "2020-03-13",
    "2020-03-15"
   ],
   [
    "2020-03-20",
    "2020-03-22"
   ],
   [
    "2020-03-27",
    "2020-03-29"
   ],
   [
    "2020-04-03",
    "2020-04-05"
   ],
   [
    "2020-04-10",
    "2020-04-12"
   ]
  ],
  "megafon_titel": "20 maart 2020 – de megafoon",
  "megafon_vorher": "’s Ochtends schort de moeder het contact per mail op, met een verwijzing naar covid-19. Dezelfde dag staat de vader voor haar huis.",
  "megafon_vorher_doc": "2020-03-20-mail-der-kindsmutter-vom-20-03-2020-zur-kontaktaussetzung-w",
  "vater_kopf": "Wat de vader deed",
  "vater": "Hij belt aan, loopt terug naar de stoep en roept een paar minuten door de megafoon: ‘Kom alsjeblieft tot rede’, ‘Finn heeft zijn vader nodig’. Dan komt de politie; wie die heeft gebeld, beschrijven beide kanten verschillend.",
  "vater_quelle": "volgens zijn verklaring van 14.04.2020",
  "vater_doc": "2020-03-22-stellungnahme-zum-schriftsatz-der-gegenseite",
  "akte_kopf": "Wat het dossier ervan maakte",
  "akte": [
   {
    "wer": "Advocate van de moeder, verzoek tot opschorting van de omgang, 06.04.2020",
    "zitat": "… haar uitgescholden en voor de buurt goed hoorbaar zijn beklag gedaan.",
    "doc": "2020-04-06-antrag-auf-erlass-einer-einstweiligen-anordnung-",
    "zitat_de": "… diese beschimpft und für die Nachbarschaft gut wahrnehmbar sein Leid geklagt."
   },
   {
    "wer": "Gezinspsychologisch deskundigenrapport, 23.11.2020",
    "zitat": "Aanval (kind via megafoon opeisen)",
    "doc": "2020-12-03-fam-psych-gutachten-gutachten-st",
    "zitat_de": "Angriff (Kind per Megafon einfordern)"
   },
   {
    "wer": "Gezinspsychologisch deskundigenrapport, 23.11.2020",
    "zitat": "… anderen onder druk zettende acties, bijv. het kind met de megafoon opeisen.",
    "doc": "2020-12-03-fam-psych-gutachten-gutachten-st",
    "zitat_de": "… andere bedrängende Aktionen, z.B. das Kind mit dem Megaphon einfordern."
   }
  ],
  "ende_titel": "14 april 2020 – de beschikking",
  "ende_tenor": "De onbegeleide omgang van de vader met het kind … wordt opgeschort tot een beslissing in de bodemprocedure …",
  "ende_quelle": "Kantongerecht Ludwigsburg, voorlopige voorziening van 14.04.2020 – 8 F 451/20 UGeA",
  "ende_doc": "2020-04-15-beschluss-amtsgericht-lb-vom-14-04-2020-geschwar",
  "ende_text": "In de motivering volgt de rechtbank de bijzondere curator: tussen de ouders zou geen vertrouwen meer zijn. Ze noemt ook mails van de vader uit die weken, waaronder een waarna de politie hem een waarschuwingsgesprek gaf. Tegelijk gelast ze begeleide omgang om vervreemding tussen vader en zoon te voorkomen.",
  "dazu": "De zin van de parkeerplaats staat in geen enkele beschikking. De megafoon staat in het rapport – als ‘aanval’. Eenenvijftig dagen na de laatste nacht bij zijn vader mag Finn hem alleen nog onder toezicht zien.",
  "ende_nach": "Tot de zitting in augustus 2020 ziet de vader zijn zoon drie keer, telkens begeleid.",
  "ende_nach_doc": "2020-08-13-beschluss-vereinbarung-amtsgericht-lb-umgang",
  "zitat_de": "Wenn Dir der Finn zu krank ist, dann musst Du ihn ja gar nicht mehr sehen!",
  "ende_tenor_de": "Der unbegleitete Umgang des Kindesvaters mit dem Kind … wird bis zu einer Entscheidung im Hauptsacheverfahren … ausgesetzt.",
  "folgen_kopf": "Wat eruit voortkwam",
  "folgen": "Eén zin op een parkeerplaats. In 2023 is de vader zo wanhopig dat hij niet meer wil leven. In 2024 en 2025 raakt ook zijn zoon in een zware psychische crisis.",
  "folgen_quelle": "Vader: eigen verklaring. Zoon: dossier van de jeugdzorginstantie, aantekeningen uit 2024 en 2025 – details blijven ter bescherming van het kind ongepubliceerd.",
  "hilfe": "Zit je zelf vast: in Duitsland is de TelefonSeelsorge dag en nacht gratis bereikbaar op 0800 111 0 111; elders vind je lokale hulplijnen op findahelpline.com."
 }
}