Przejdź do treści
vatersorgen.de

Dirk Peter · Stuttgart, Niemcy

1594dni.

Tak długo nie widział swojego syna. W dziesięciu latach akt nie ma ani jednego zarzutu dotyczącego dziecka.

  • Head of Cyber Security
  • autor książki
  • certyfikowany Verfahrensbeistand (kurator procesowy dziecka)
  • trener personalny
  • inspektor ochrony danych
  • członek zarządu stowarzyszenia
  • ojciec

Otwórz akta Dla redakcji

666 dokumentów, 5793 strony, 30 postępowań sądowych — z datami, zanonimizowane i możliwe do sprawdzenia jeden po drugim.

Dirk Peter, portret w parku, spojrzenie w obiektyw

Z protokołu rozprawy

—

—

—

Postanowienie w pełnym brzmieniu

Jak z dobrego ojca zrobiono winnego

Dziesięć lat akt, dwie kolumny. Po lewej to, co powiedziano o relacji między ojcem a synem. Po prawej to, co powiedziano o ojcu. Obie kolumny pochodzą z tych samych miejsc: z Jugendamt (niemieckiego urzędu ds. dzieci i młodzieży), od kuratora procesowego dziecka, od biegłego sądowego i od samego sądu.

Co powiedziano o relacji

—

    Co powiedziano o ojcu

    —

      Ani jeden zarzut nie dotyczy tego, jak traktował swojego syna. Wszystkie dotyczą tego, jak rozmawiał z dorosłymi.

      Pełny bilans w aktach

      Czego w dziesięciu latach akt nie ma

      Gdy ojciec nie może już widywać swojego dziecka, spodziewamy się zarzutów. W aktach nie ma żadnego. Pięć stwierdzeń, których nigdzie tam nie znajdziemy — a ich brak jest właściwą wiadomością.

        —

        —

        Cztery liczby

        Każda pochodzi z akt sądowych albo z jego własnej skrzynki pocztowej. Każda prowadzi jednym kliknięciem do swojego dokumentu źródłowego.

        Poddał audytowi własną sprawę.

        Przez dwadzieścia lat Dirk Peter badał incydenty bezpieczeństwa w wielkich koncernach: zabezpieczyć dowody, zbudować oś czasu, wskazać, kto co i kiedy zdecydował. Gdy incydentem stało się jego własne życie, zrobił dokładnie to samo.

        Wynik to nie akt oskarżenia, lecz zbiór dowodów: 666 dokumentów z 30 postępowań, 5793 strony, każdy dokument z datą, którą można sprawdzić. Nazwisko matki dziecka usunięto, z dat urodzenia rodziców pozostał tylko rok. Sądy, sygnatury akt i urzędnicy pozostają wskazani z nazwy.

        Do akt

        • —dokumentów, każdy datowany osobno
        • —stron z wyszukiwaniem pełnotekstowym
        • —postępowań przed sądem rejonowym i wyższym sądem krajowym
        • —osób odpowiedzialnych przychodziło i odchodziło

        Jeden

        Uścisk

        15 maja 2021. Dziecko całujące swojego ojca i mała dłoń na jego policzku. Takich zdjęć są setki.

        Dwa

        Pęknięcie

        Potem obraz się rozpływa. Nie naraz — od dołu, dzień po dniu, aż zostaje tylko to, co spłynęło.

        Trzy

        Ojciec

        To, co zostaje, ma kształt luki. W dziesięciu latach akt nie ma ani jednego zarzutu dotyczącego dziecka.

        Cztery

        Dni

        1596 światełek. Jedno za każdy dzień, w którym nie widział swojego syna. Można je policzyć.

        Pięć

        Akta

        Dni zamieniają się w papier. 5793 strony w 30 postępowaniach. Każda strona to krok, w którym rozstrzygano o dziecku.

        Sześć

        Finn

        A w aktach jest ten, o kogo przez cały czas chodziło.

        Dlaczego to nie jest odosobniony przypadek

        Dziecko odrzuca jednego z rodziców, a akta nie podają żadnego powodu w zachowaniu tego rodzica. Ta strona nie opiera się przy tym na żadnej diagnozie ani na żadnym syndromie, lecz na tym, co zapisano w dokumentach: odwołane kontakty, brak współpracy, terminy i daty.

        Że z tego robi się wzorzec, a nie nieszczęśliwy zbieg okoliczności, widać po spojrzeniu na Strasburg. Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) wielokrotnie uznawał Niemcy za winne naruszenia art. 8 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, ponieważ sądy nie egzekwowały kontaktów z dzieckiem — Elsholz 2000, Sahin i Sommerfeld 2003, Görgülü 2004, Anayo 2010. Ostatnio 24 października 2023 r. w sprawie Sioud przeciwko Niemcom (skarga nr 48698/21, NJW 2024, 3575): wyższy sąd krajowy (Oberlandesgericht, niemiecki sąd odwoławczy) wyłączył kontakty ojca na osiem miesięcy, ponieważ dziecko go odrzucało — bez ponownego wysłuchania dziecka i bez opinii biegłego. Trybunał uznał to za naruszenie art. 8.

        Trzy tygodnie później, 17 listopada 2023 r., Federalny Trybunał Konstytucyjny orzekł w sprawie 1 BvR 1076/23, że sąd nie może zmienić miejsca pobytu dziecka wyłącznie na podstawie „alienacji rodzicielskiej”: nie ma empirycznego dowodu, że manipulacja ze strony rodzica wyjaśnia odrzucenie przez dziecko, ani skuteczności odebrania dziecka z domu. Postanowienie dotyczy właśnie takiego odebrania. Tu nie o to chodzi. Wnioskowano o najłagodniejszy środek, jakiego dotąd nigdy nie próbowano: asystowane nawiązanie kontaktu.

        Wzorzec się powtarza: rodzic pokrzywdzony składa skargi, przez to staje się niewygodny, i od tej chwili nie chodzi już o dziecko, lecz o niego. Rodzic, który widzi zagrożoną więź ze swoim dzieckiem, podnosi głos. To reakcja, a nie cecha charakteru. W takich postępowaniach zamienia się ją w cechę.

        W języku fachowym takie postępowania nazywa się hochstrittig — „wysokokonfliktowymi”. To słowo rozkłada odpowiedzialność po równo na dwoje rodziców i pomija, o co toczy się gra. Trafniejsze byłoby określenie postępowania o wysokiej podatności na zranienie — bo wskazuje, kto w nich cierpi: dziecko oraz rodzic, który to dziecko traci.

        Kto chce o tym pisać, znajdzie sprawę udokumentowaną bez luk przez dziesięć lat — i rozmówcę, któremu nie trzeba tłumaczyć terminów fachowych.

        Kim jest ten człowiek?

        Sprzeczności zostają tu na wierzchu, bo należą do sprawy.

        1998

        Pierwsze projekty IT. Cztery lata później własna firma, Pixelpentagon.

        2012

        Założył dwie firmy na Florydzie, obie z rocznym obrotem w sześciocyfrowej wysokości. W 2015 r. zlikwidowane z powodu wizy.

        2016

        Rodzi się Finn. Ojcostwo zostało uznane jeszcze przed urodzeniem.

        2020

        Head of Cyber Security: zbudował dział, kierował zespołami, prowadził akcje ratunkowe podczas ataków ransomware.

        2021

        Kurs z certyfikatem na kuratora procesowego dziecka, egzamin pisemny zdany. Poznał to, co powinni umieć fachowcy, którzy decydują o nim.

        2024

        Ukazuje się książka. W postępowaniu nic to nie zmienia.

        2026

        Bez środków do życia. Jako freelancer walczy o przetrwanie — a zasądzone alimenty płyną dalej bez zmian.

        Dziś sam pracuje jako kurator procesowy dziecka w postępowaniach rodzinnych — vbdp.de

        Dla redakcji

        To, czego potrzebują Państwo do materiału, jest gotowe. Jeśli czegoś brakuje, wystarczy jeden e-mail.

        Trzy punkty wyjścia

        Sprawa
        Dziesięć lat, udokumentowane bez luk. Reportaż, dokument, prasa.
        Temat
        Prawo rodzinne, uniemożliwianie kontaktów, alienacja rodzicielska — z udokumentowanymi kwalifikacjami kuratora procesowego dziecka.
        Metoda
        Jak kryminalistycznie opracować sprawę z zakresu prawa rodzinnego. Dla formatów, które same historii rodzinnej nie podejmą.

        Co wolno cytować

        • Publicznie dziecko nazywa się Finn. Bez prawdziwego imienia, bez nazwiska, bez zdjęcia, na którym można je rozpoznać.
        • Nazwisko matki dziecka nie jest podawane — w aktach również nie.
        • Wszystko inne z kroniki można swobodnie wykorzystywać, o ile podane jest źródło.
        • Zdjęcia ojca są bezpłatne, podpis: Dirk Peter / archiwum prywatne.

        Wgląd w akta

        Kronika udostępnia każdy dokument w oryginale. Ponieważ chodzi o toczące się i zakończone postępowania rodzinne, nie jest to otwarte pobieranie: wpisują Państwo, kto przegląda akta, i otrzymują dostęp e-mailem. Obejmuje on wszystkie dokumenty. Dokumenty są niemieckimi oryginałami.

        Poproś o wgląd

        Bezpośrednio

        presse@vatersorgen.de

        +49 163 8866224

        Odpowiedź zazwyczaj tego samego dnia, najpóźniej w ciągu 24 godzin. Wypowiedzi przez telefon, wideorozmowę lub w studiu, po niemiecku albo angielsku.

        Finn skończył dziesięć lat. Poprosił ojca o koszulkę piłkarską. Do jej przekazania potrzebne jest postępowanie sądowe.

        Jeśli chcą Państwo o tym pisać: akta są otwarte.

        Otwórz akta Skontaktuj się