Nota prawna (Impressum)
Kto prowadzi te strony, kto odpowiada za treść i z kim się skontaktować, jeśli coś jest nieprawidłowe.
To jest tłumaczenie. Wiążąca jest wersja niemiecka, oryginał pod adresem vatersorgen.de/chronik/impressum.html.
Usługodawca
Informacje według § 5 niemieckiej ustawy o usługach cyfrowych (DDG).
- Prowadzący
- Dirk Peter
- Charakter usługi
- prywatny, niekomercyjny serwis informacyjny — bez reklam, bez płatnych treści, bez pośrednictwa w świadczeniu usług
- dirk@vatersorgen.de
- Adres pocztowy
- Adres zamieszkania nie jest publikowany — celowo. Adres do doręczeń jest niezwłocznie przekazywany sądom, organom publicznym, adwokatom i redakcjom na nieformalną prośbę przesłaną e-mailem.
Odpowiedzialność redakcyjna
Informacje według § 18 ust. 2 niemieckiego państwowego traktatu medialnego (MStV).
- Odpowiedzialny
- Dirk Peter, dostępny pod adresem dirk@vatersorgen.de
- Przedmiot
- Dokumentacja własnych postępowań w sprawach rodzinnych oraz wkład w publiczną debatę o niemieckim prawie dotyczącym dzieci i rodziny.
Serwis nie realizuje celu komercyjnego. Służy uzasadnionym interesom oraz wolności wypowiedzi i prasy na podstawie art. 5 ust. 1 niemieckiej Ustawy Zasadniczej (Grundgesetz).
O treści
Skąd pochodzą informacje i za co się ręczy.
Kronika jest generowana maszynowo z oryginalnych dokumentów z postępowań prowadzonych przez samego usługodawcę. Każde stwierdzenie można prześledzić do datowanego pisma; niczego nie szacuje się i niczego nie rekonstruuje. Wszędzie tam, gdzie przedstawiona jest ocena, a nie pomiar, zostało to oznaczone w tym samym miejscu.
Nazwisko i adres matki dziecka usunięto z tytułów, pełnych tekstów i plików PDF. Z dat urodzenia rodziców pozostał tylko rok. Urzędnicy publiczni, sądy, sygnatury akt i powołani biegli są wskazani z nazwy w swojej roli zawodowej — w tym zakresie sprawozdanie dotyczy wyłącznie sfery społecznej.
Odnośniki zewnętrzne sprawdzono w chwili ich dodania. Za treść stron osób trzecich odpowiadają wyłącznie ich operatorzy; bez konkretnych podstaw do podejrzeń nie prowadzi się stałego monitorowania.
Prawo do odpowiedzi i sprostowania
Krótka droga, zanim zrobi się długa.
Każdy, kto jest tu wymieniony i uważa jakieś stwierdzenie za nieprawdziwe, otrzyma odpowiedź. Prosimy o wiadomość e-mail ze wskazaniem konkretnego fragmentu oraz — jeśli jest — dokumentu, który mu przeczy.
Stwierdzenia, które okażą się nieprawdziwe, są niezwłocznie prostowane lub usuwane — w widoczny sposób i z datą. Prawo do odpowiedzi według § 20 MStV jest publikowane z taką samą wyrazistością.
Prawa autorskie
Wykorzystanie przez redakcje.
Teksty, grafiki i analizy na tej stronie są chronione prawem autorskim. Na potrzeby relacjonowania sprawy cytowanie i powielanie analiz jest wyraźnie dozwolone, o ile podane jest źródło „vatersorgen.de/chronik”.
Dokumenty oryginalne nie są swobodnie dostępne. Udostępnia się je do celów badawczych na podstawie oświadczenia; przekazywanie ich osobom trzecim nie jest objęte tym udostępnieniem.
Rozstrzyganie sporów
Polubowne rozstrzyganie sporów konsumenckich.
Nie ma obowiązku ani gotowości do udziału w postępowaniu przed organem polubownego rozstrzygania sporów konsumenckich. Przez ten serwis nie powstaje żaden stosunek umowny.
To opracowanie nie zastępuje porady prawnej.